+33 473 80 30 89

Statutory information

Intellectual property – Editor

The internet site is owned by FORGINAL SAS – registered under the number 74678009700067 – with headquarters at ZI de Geoffroy, Chemin de la Varenne, 63300 Thiers, France, and represented by Sylvain TERME, chief executive.
Telephone : +33 473 80 30 89
E-mail :


The entire content of this site, including but not limited to downloadable documents, still and video images, is covered by French and International copyright and intellectual property laws. The reproduction of any part of this site by any means is strictly forbidden without the copyright owner’s prior permission.

Data access / modification rights

Pursuant to article 34 of the French Data Management Law dated January 6th, 1978, you have the right to have access to any personal data on the site, to modify and/or delete it, by written request addressed to the editor of the site. You can do this through the “Contact us” section of the site, by e-mail to, or by writing to FORGINAL medical, ZI de Geoffroy, Chemin de la Varenne, 63300 Thiers, France.

Website host

OVH SAS, registered under the number 42476141900045 on the Roubaix-Tourcoing register of companies with a capital of 10 000 000€. APE code 6202A.
Address : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France /
EU tax n° : FR22424761419

Website design

Marie-Céline BOYER
SIRET 792 346 728 000 35